donnez vie à vos textes
correction, rédaction, traduction, bêta-lecture et ateliers d’écriture
Vous êtes un particulier, une association, une entreprise ou une collectivité ? Vous avez besoin d’un œil expert pour corriger, rédiger, relire, transcrire, traduire ou structurer vos textes?
Je mets ma plume et mon savoir-faire à votre service.
Correctrice, écrivaine publique biographe, traductrice et animatrice d’ateliers d’écriture, je vous accompagne dans tous vos projets écrits, personnels ou professionnels.
• Courriers et lettres personnelles
• Curriculum vitae, lettres de motivation
• Formulaires et dossiers administratifs
• Thèses, mémoires et rapports de stage
• Comptes rendus de réunion
• Biographies, récits de vie ou de famille
• Manuscrits, tapuscrits, nouvelles, romans
• Articles de blog, pages web, newsletters
Mes prestations sur mesure
✍️ Correction, relecture et révision
Correction orthographique, grammaticale et typographique de vos manuscrits, mémoires, sites web, supports de communication, articles, CV, etc.
Préparation de copie, relecture d’épreuves, réécriture légère ou approfondie selon vos besoins.
📖 Bêta-lecture de manuscrits
Retour détaillé sur votre texte (roman, récit, nouvelle…) : cohérence de l’intrigue, construction des personnages, rythme, crédibilité, lisibilité.
Un accompagnement bienveillant pour améliorer votre ouvrage avant l’envoi à un éditeur ou l’autoédition.
🧠 Rédaction de contenus
Rédaction de courriers, comptes rendus, récits de vie, biographies, discours, dossiers administratifs, documents professionnels…
Je traduis vos idées en mots justes et percutants, dans un style fluide, clair et adapté à votre public.
🎨 Ateliers d’écriture créative
J’anime des ateliers d’écriture ludiques et stimulants pour tous les âges et tous les niveaux : initiation, exploration de soi, écriture de fiction, ateliers intergénérationnels… En présentiel ou à distance.
🌍 Traduction de l’espagnol vers le français
Traduction fidèle et naturelle de vos documents : lettres, articles, actes officiels, supports de communication, textes littéraires…
Une approche humaine et professionnelle
Vous manquez de temps, d’envie ou vous ne vous sentez pas à l’aise à l’écrit ?
Je vous accompagne de manière personnalisée, avec écoute, discrétion et rigueur.
Avant toute intervention, nous échangeons sur vos besoins. Vous recevez ensuite un devis gratuit, clair et sans engagement. Le travail est livré dans les délais convenus, avec le sérieux et la qualité que vous êtes en droit d’attendre.
✅ Écoute attentive et accompagnement sur mesure
✅ Respect de la confidentialité et des délais
✅ Prestation claire, honnête et sans jargon
✅ Travail soigné, professionnel et bienveillant
Quelle que soit votre demande, je vous offre un accueil personnalisé, un devis gratuit, une confidentialité totale, et un travail de qualité.